Wednesday, 25 September 2013

馬來西亞第六屆華夏文化生活營(籌委篇)

終于有時閒一點一點地寫這篇文章了。
馬來西亞漢服運動所辦的華夏文化生活營已經到了第六屆,于2013年9月14日至16日在云頂清水巖舉行。
在開始之前,我先說說我參與這個漢服運動的本身背景吧。

我本身第一次接觸這樣的活動是第三屆華夏文化生活營,那個時候在雪蘭莪東禪寺裏舉行。
那個時候我是自己一個人進去參加,完全沒有找朋友什麽的,在某論壇看到了報名宣傳以後,就打電話、email詢問,到最後交報名表格和付費,都是我自己一人的主意,沒有找過任何人來商量,包括父母。
說起那個時候參加的原因,我是想到:「華夏文化,既然我是華人,爲什麽我不參加呢?」
「華人文化,除了語言以外,還有什麽可被稱爲『文化』呢?」這也是我疑惑的一點,所以我參加了。

 photo 10091523069fec5763d15aa844_zpsdcc396a2.jpg

那個時候我受益良多,而且我現在唯一一件漢服,就是那一屆拿回來的一件。同時我也遇到了多年不見的好友,令我感觸良多。
(題外話,這一屆好像在某外國論壇有宣傳)

後來我因爲工作的關係,逐漸將此事忘卻。

直到今年2013年年頭,我看到了招生活動——射禮。那時候我心裏已經熄滅了的火焰,再度燃燒了起來。
等我發覺的時候,我已經在Hong Leong Bank前的Cash Deposit機器前按下了Enter。
過後我又參加了新年後(正月十四)的漢宴,體驗了另一項華夏活動。

其實我要不要做這一屆的籌委,我思考了很久,甚至他們開始了第一次的籌委會議我也還沒決定。後來想想下既然作過了營員,不如試試下作籌委如何呢?反正除了可以了解内部運作外,也有好處可撈,也可以學到東西……就這樣我就成了籌委。

沒錯,我不是營員,我是籌委,就任宣傳組。

以下,就食我以籌委的視角去寫這個生活營,如果要看生活營的流程的話,麻煩去別一邊看吧,因爲我大部分時間沒有完全參與這些活動,我都躲在幕後善後。

生活營流程可以到下面論壇去看:

http://cforum2.cari.com.my/forum.php?mod=viewthread&tid=3186512

好了,前言完畢,開始正文!

我們生活營的籌委,其實就在6月開始籌備(同時招募籌、工委),並極力宣傳,作新聞發佈會。所得到的成果是, 第一個報名截止日期之前就差不多有80%的報名額被定了下來,後來籌委們都決定將原本只招收100人的生活營,擴大人數到120人,所以這一次的生活營就有約120個營員。

第一日(13/9):

想看照片?可惜,沒有。
沒錯,我們一部分籌委在前一天已經登上云頂清水巖,而我是第三個到的(前兩個是從檳城來的營員),但如果只算籌、工委的話,我是第一個到!嘎嘎嘎嘎嘎——(你在自豪什麽啦!)
我第一個抵達地點,按照原本的計劃是先放置我車上的幫忙載送東西,結果就看到了第一個預料之外的事情——停車場被封鎖了。難怪我駕車的時候眼皮跳動,看向天空的時候看見紫霞之氣,一道雷劈過緩緩降下的夕陽中間,原來是這件坏事預兆……
相信有來參與生活營的人都知道,那個停車場因爲之前的巴士翻車事件,清水巖便封鎖停車場,來開一場幾天的法事。
我向營長和縂協調通知了以後,我鳥它都傻,駕車上到Lobby那邊去,找了櫃檯的小姐問了我們的會議室後,我就放我車上的東西了。

然後,第二個到達的籌委是這一次生活營成年禮的縂負責人——張O海同胞。其實我放了東西後就沒有東西做了,就去kacau他,看他在製作好象是書簽的東西。
過後其他籌、工委,和營員陸續到來,我就幫忙搬東西,反正我身為宣傳組,基本上確認了記者有無到來以外便沒有其他事可做了,所以這三天裏我的工作就是苦力。

一定的籌、工委到了以後,我們便去搬舊地毯,準備佈置蹴鞠射禮的場地,而住宿方面便交由住宿組的王O瑩同胞處理。
混帳……地毯還真重,我們跑了幾輪,從上面五樓搬到停車場地下六樓(總共十一層),幸好我在之前已經不留痕跡地處理掉一盤橄欖炒飯(和王O瑩、王O鈴吃不下的面),我才能有力氣搬東西。
結果因爲第二個出乎意料的事情發生,因此地毯的佈置就這樣中止了。

然後晚上就來什麽會議、佈置其它場地之類的東西,弄得來已經是淩晨一、兩點,我就去睡覺。剛好同房的基友同胞是張O海和生活營司儀林O亮兩人。其實我們是算很好了,好像有其他籌委根本沒有睡到覺。

 photo 1236777_727233653960062_1056438013_n_zps3108fd33.jpg

▲講堂佈置完畢!(其實不是我做的)


第二日(14/9):

報到!

 photo 1234713_727234127293348_1480394496_n_zpsb93e213d.jpg

感謝某攝影師蔡O偉的拍攝角度,令我朋友以爲我在開簽名會……
前一天的房間check out、報到、收錢、撕收據、解釋房間號碼,給小禮品……混帳者根本不能兩個人來做啊啊啊啊!!
感謝胡O華和陳O婷兩個同胞在我們危難的時候前來幫忙,加上課程組縂負責人鄭O田給加快速度的Tips,使這個報到過程快了一點(沒錯,就只是快了一點)。所以,如果在報到時感到不愉快、納悶的心情,我向您們道歉!

不知不覺,差不多是十點多了,人也來到七七八八,但就是沒有到齊。裏邊在介紹籌、工委的時候,我只好待在外面以免如果有營員前來報到的時候找不到人……

 photo 1234090_727237330626361_680580675_n_zps19886179.jpg

▲所以呢,在這裡看不到我是正常的。看到我在裏面的話……你就是看錯了。

當然,外面也有擺檔,雖然不是我的工作範圍,但還是放放他們的照片。

 photo 1236371_727237437293017_62366044_n_zps1a058c11.jpg

午餐過後,我和蹴鞠負責人徐O建去佈置蹴鞠的場地。那個時候原本不知道爲什麽我們收到的指示是要在天墰作蹴鞠,我們上去了以後看了看場地,然後也看看旁邊有人在拍攝Cosplay,我們的江志發老師在旁邊笑道:「真漢服遇上假漢服。」其實對方也沒有錯啦,畢竟是Cosplay嘛,又不是復興華夏,我經常在二次元和三次元兩邊兜來兜去也了解的。
接著看看天象——天空烏雲密布, 雨神在向我們微笑招手,同時雨神也順手灑了手上的水滴,令我們滴到了幾滴後,我們屈指一算便立即決定離開這個天壇,跟雨神招手說了ByeBye以後收拾東西下到停車場B7去。

就這樣我們又開始作業。

 photo IMG_0712_zps37c1c257.jpg

▲佈置好了!真快。我們還真是厲害。

蹴鞠完畢了以後,我們便收拾東西,囘房間沖涼、晚餐。期間好像發生了一個小事——我們的籌委進不到房間裏去沖涼換衣,因爲同房某個沒有睡過覺的籌委在裏面睡得真香,聽説還動用了不少人來拍門,結果還是叫不醒裏面的人……

接著就是漢服消亡史和頒發漢服的環節,我因爲已經沒有什麽東西可做了,所以就跑到講堂裏去聽課,然後看他們頒發漢服、教導如何穿漢服。教導完畢以後,就是讓全部營員穿上漢服,我就在一旁低調地幫忙。

 photo 1239986_727251757291585_1787603063_n_zps5c0fc3a0.jpg

▲全部營員開始穿上漢服

 穿上漢服後,我便退出場地,開始預備明天禮射的場地(B7停車場)。結果下到去因一些原因做不了什麽,只能搬了幾塊地毯到應該放的地點去而已。
完畢了以後又來開會什麽的……


第三日(15/9):

因爲禮射場地還未佈置好的關係,一大早我吃了早餐後邊跑到場地區開始佈置。
多虧了前來幫手的童O強同胞,使我工作輕了一點,穿綫、綁綫、挂地毯、挂箭靶(候),我們倆工作了一段時間後,開始得空的了工委們也下到來幫忙,我交代了事情後,便跑囘上去準備活動的解釋和介紹陳O星老師出來講解射禮。

 photo 995183_727686253914802_136668545_n_zps5216cf33.jpg

過後就是我的工作,等到四組營員下到來後,我便開始了射禮。

 photo IMG_1226_zps5172ec93.jpg

▲弓架箭架


早期在一個月前我們籌、工委有前來云頂一次作一個小小的集訓營,那個時候他們討論好了射禮的流程(那時我不在),原本的計劃是營員們一下來後就直接給他們射,後來改成——要向弓箭行禮、向對方射者行禮、納射器、搭箭、放箭……

 photo IMG_1239_zps0e592606.jpg

▲營員們開始射

就因爲這個原因,使時間拖長了不少,因此就做了一個殘酷的決定——從原本一人三支箭縮短成爲一人兩支箭,而我臨時也改了一點小流程,使過程作得更快。我們的這一次射禮,就是要讓每一個營員體驗到射箭,不然的話一定會有很多怨言、怨氣沖天……
十二組營員射完了以後他們便上回去午餐和準備下一個環節,而籌、工委們也趁這個機會……

 photo IMG_1428_zpsb9baa6a2.jpg

▲籌、工委們的十分鍾小休

接著就是上面的「華夏禮儀」課程,這個課程在這一屆生活營第一次辦,可惜我因爲要收拾禮射的場地(收地毯、折地毯),就沒有緣來看看這個課程了,只是聽到這個課程反應不錯 。
晚上要拜月,所以我們就把B7的地毯,全部搬到天壇(12樓,總共要走19層)去,而且還要走幾輪。感謝徐O建同胞以及前來幫忙的其他籌、工委,不然的話上面就沒有地毯可正坐了。

 photo IMG_1577_zps61ed59f5.jpg

▲拜月祭壇

射禮過後我就輕鬆很多,那個時候報館記者已前來到,我就去接待記者(吃飯、帶他們去房間)。拜月儀式開始之前,記者問了我很多問題,有些問題我是比較不清楚,所以我就使用太極拳的「推」字訣,將記者推到拜月縂負責人鈡O盈身前,由縂負責人來解決記者。
那個時候我非常累,要死了,晚上的時候我多數時間都坐在椅子上看整個流程,以及拜月完畢以後的餘興節目。
聚集了一點力氣後,便幫忙收拾拜月的祭品和廣告牌什麽的,然後就是一天完畢以後的例行會議。

就這樣,生活營第二天(對我來説是第三天了)完畢。


第四天(16/9):

早晨,其實大部分東西已經準備好,我也沒有東西做,就跑去隊伍裏面一起養威儀。

 photo IMG_0163_zps52483071.jpg

▲何其壯觀啊……


趁他們去吃早餐,戰爭又開始了……

 photo 1240269_664660286877603_1194957824_n_zpse7977b5a.jpg

▲就是這塊大東西!還真他媽的重!

 photo IMG_2070_zpsf7f85d22.jpg

▲放碗、杯、筷

 photo IMG_2071_zps340696ee.jpg

▲來人,裝飯!

一切時間剛剛好,營員們上來以後,開始了小彩排,而我就在一旁玩放置Play,那個時候青運其他分會的人都上來了,吉蘭丹分會的也到達,畢竟之前受過他們的照顧,一定要上前去打個招呼。
營員們彩排還未結束的時候,我發現另一家報館,和8TV的人已經上來了,我前去接待他們後,使用「乾坤大挪移」,把記者們都推給了成人禮縂協調張O海同胞。

成人禮開始!

 photo IMG_0302_zpsaa31ec2f.jpg


這段成人禮有在8TV的華語新聞報導,可以參考下面的Link:

http://www.8tv.com.my/mandarinnews/news-feature-news/_1379339335.html

成人禮完畢以後,就是大合照

 photo IMG_2425_zps5025d966.jpg

過後就是午餐時間。最後一堂課,就是由李永球老師來講,可惜我沒有時間去聼他的課,因爲要收拾東西……接下來的各組總結、營員發表和結業禮我都沒有在場。

 photo IMG_2446_zps46fb6ad2.jpg

生活營已到了尾聲,由我們的營長黃鴻旭,和漢服運動發起人之一的江志發老師作了最後的獻辭、總結以後,準備進行生活營最後一次的出堂禮。

三天兩夜的生活營,除了認識了對方,同時也認識了自身種族——華夏族的文化,以漢服為起點,宣揚及推廣漢族文化的生活營,在這一天,這個時刻,離開了講堂後,就是結束。

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,世上沒有不散之筵席,從全馬各地前來的營員,即將分開……



「入堂禮!」

司儀喊出了最後了口令。

「……」沒反應。
「……」沒反應。
「……」沒反應。
「怎麽啦?」司儀小小聲問。


江志發老師表示華夏祖先不捨得我們走。

 photo IMG_2603_zpsb0bbf8ca.jpg
 photo IMG_2604_zpsdc68d00e.jpg
 photo IMG_2605_zpsd9568e93.jpg


他們倆最後的離開,代表了生活營正式結束!

可喜可賀,可喜可賀啊!

最後我還要送人回家,我到家的時候,已經是晚上十點半了……
以後的漢服運動推廣,就靠各位了!

最後附上我們全體籌委的照片:

 photo IMG_1158_zps4b121df1.jpg

Wednesday, 7 August 2013

一些對男の娘的誤解

相信,看到標題的人都知道,我這一個post將會是講什麽内容的了。

 photo Untitled_zpsfd66fd23.jpg

其實,我這樣的文,其他網站也是有這樣的内容,我只不過是將之整理(抄)一下,然後附上我的觀點,加上現在男の娘的汎濫和許多人越來越亂亂定義男の娘,我終于忍不住所以才特地發這個post。


子曰:是可忍,孰不可忍!
(孔子表示不要亂用他講的話)

我先講這post的重點先說出來,然後再慢慢解釋。

難道女裝男都是男の娘(中譯偽娘)?這是個完全錯誤的詮釋與誤導!

在説明我的這個重點之前,我就先說說「男の娘」的歷史……

當年,有一部只有三集的動畫,叫做boku(boku no piko、piko to chiko和piko x coco x chiko)。
從戯名,就知道這個動畫的主角,就是這三位…… 男の娘。但當時還沒有「男の娘」這個詞的出現,因此他們還是被稱爲「男生」。嘛,這樣說也沒有錯,因爲他們的確是擁有男子的身體啊!

上圖是Pico(不過個人比較喜歡coco)

話説回來,自從給那個鬼佬搞出名以後(請自己搜尋「Don't watch an anime called boku」),慢慢就有這類型的角色出現在二次元的世界裏。

比如説,少女愛上姐姐的宮小路瑞穗,或者Happiness!的渡良瀨準,這兩個算是蠻出名的角色,聽説還有很多人很喜歡。

過後,我就不知道爲什麽「男の娘」這個詞就出現了……
我第一次接觸這個詞,是我玩《女裝山脈》體驗版的時候,就接觸到了,同時也理解到,我的精神升華了。
從此以後,我每個月定期將靈魂給路西法……

所以,從這些例子來看,我認爲,「男の娘」的定義,簡單來説就是:

擁有女性靈魂,男性聖體的「第三种性別」之人類!

這一點可以在笨蛋測驗召喚獸這個小説/動畫看到,木下秀吉的性別其實就是秀吉!
(木下秀吉:老朽是男的!)

這一類的人,都有以下特點:
1)不管何時都做女性裝扮
2)姿勢、動作、内在、性格、身體構造如皮膚、體重都與一般女性無異,甚至比真正的女性還要好,一切都是自然的
3)除了生殖器官以外,其他部分都可以當做是女性來看(胸部?那是貧乳吧?巨乳是邪魔外道來的。)
4)談戀愛的對象一定是男性
5)有一定的可能性會生孩子(option)
6)進廁所的話,肯定不會進女生那裏的

好了,歷史與定義已經說了,接下來就是解釋我的主題——女裝男和「男の娘」的關係。

根據我手上的書《わが輩は男の娘である!》 (中譯《我是偽娘!》)所指出,基本上有四類:
1)女裝子——平時都是男性打扮,只有在特定時間才打扮成女性,外表也比較偏向女性
2)Gay(オカマ)——外表是男性,擁有豐富與彈性的肌肉,喜歡男性,也比較娘娘腔,會不會做女裝打扮見仁見智
3)New Half(ニューハーフ)——其實已經算是非常接近「男の娘」,大部分時間都是女裝,就連性格也是接近女生,唯一不同的是他們可以説是Bi,也就是說男的也喜歡,女的也喜歡
4) 男の娘——上面解釋了

因此,可以作出小結論,「男の娘」是女裝男的子集。

接下來,雖然在別的網頁也是可以看得到,但我就是還要説明幾種我絕對不會承認那是男の娘,對我來説那些根本就是妖孽。

1)明眼就看得出就是男性外觀

2)人妖,或者動過手術的非天然性別

3)性轉換

多數人會把(1)說成是偽娘,其實這根本就是一個錯誤,是個荒謬的錯誤。(1)對我來説只能是個披著女裝的變態而已。這種情況往往在三次元的cosplay場合可以見到。

真正的三次元男の娘……Oh~~~~~~~~ 她們在我心中佔了一席,我相信一旦面對面見面,就很容易的互相了解。(注:這不是死宅的發言,這是坦然說出心裏的話)
日本有女裝咖啡廳,臺灣聽説也有,有些還蠻有姿色的……
不過如果按照defination來判斷的話,他們也不過是「女裝子」的level,而不是男の娘,這是令我遺憾的一點。

而且,最近好像有什麽寫真,可是我收入少,只好望門興嘆了。

還有一點就是 ,雖然我喜歡男の娘,但不代表我喜歡女裝打扮!這也是很多人誤會的一點!

不要小看男の娘哦,她的力量,是可以連人渣城也推得倒哦。

大概是這樣了,說起來《女裝海峽》正式版我還沒有開始玩呢……(體驗版倒是玩完了)

 photo 315336_355717471194830_1403989768_n_zps8e03339b.jpg


這個post很少圖,希望讀者們(如果有的話)不會讀到煩躁就好了。
順便放放一張我的一點點收集好了:


 photo 21466_291757527590825_1589499981_n_zps46d9e77e.jpg
 photo 17489_374789069287670_65859063_n_zps1b15013a.jpg

Sunday, 28 July 2013

Gua Musang 二日游

其實,這個是很久以前的事情了。
這到底是幾久以前的事情呢……?
嗯……應該是7月6號的事情了。
7月6號(星期六)去,禮拜天7號回來KL。

我就說說第一天的行程吧。


我是跟朋友一起去,其實是爲了去那裏的某中學作漢服運動的宣講會,我是被分配負責漢射/射禮這一部分。所以前一晚我就準備了一些資料,因爲我收到的指示是不必給什麽講座,只是要給觀衆們體驗一下如何射箭。

 photo P1010001_zps8b91ccee.jpg

上圖是我在朋友的車上拍下來的,去Gua Musang的路真的是山路,前面兩旁都是森林。

到了目的地,自然是找負責人,然後去中學看場地,結果給我看到了兩個箭靶,他們還真的是準備周到。

 photo P1010002_zps24bc3a7f.jpg

箭靶由三層寳麗龍曡起來,我想箭應該不會穿過的了,媽的我想起了之前在一月的射禮,寳麗龍只有一層,後面是一塊比較薄的木板,結果射穿木板,幸好還可以將箭拔得出來……
結果我們收到通知,現在這個時候(傍晚)是射箭時間!那個時候我們都覺得奇怪,爲什麽時間流程改了?不過也罷,我也是可以的。

然後我就根據我所學到的知識解釋我們漢射的弓、箭、上下弦、上箭以及射法,畢竟這個射法並不是一般的地中海射。
然後就讓那裏的同學和老師們嘗試射箭。
我是個對比較嚴格,但不什麽計較的人,在這段射箭的時間裏,大部分人的動作姿勢都是錯完(除了上箭拉弦的指法),我說了N次都無法糾正過來,我就放棄了。
嘛,反正他們的最終目的也不過是要玩射箭……

圖片呢……就沒有,因爲我無法騰出手來拍照。(不過可以在最最最下面我放出來的新聞link可以看得到)

過後由於宣講會是在晚上開始,所以我們先去晚餐,然後再開始宣講。
結果我就吃了那邊出名的田雞,下圖就是他們的田雞麵粉糕。

 photo P1010004_zpsf75cc6cd.jpg

這裡的田雞實在太好吃了!
吃下去滑滑的,然後也有咬勁,加上那個用田雞熬出來的湯,樹某我死而無憾……

咳咳咳……
好了,時間到,開始做宣講……
圖片什麽的,我就只放幾張而已。

 photo P1010007_zps1e1f8448.jpg

相機不好拍到很黑。這個是開始前。

 photo P1010026_zpsc4c5af58.jpg

(省略中間宣講的部分)然後這是讓在場的學生親身示範如何穿漢服。


宣講會完畢了以後,收拾完東西我們就去吃飯。結果在那閒飯店看到這個poster……

 photo P1010027_zps3ed4fa64.jpg

嗯,很有創意的poster。
就這樣,我們的第一天就完畢了。
原本我們打算完畢以後就直接回去,可是那邊的人勸説晚上駕車很危險,我想起了我們來的時候我們穿山越嶺,肯定是沒有路燈的了,加上S字形的路,我們想想也對,所以便打消了念頭。

第二天,其實我們plan直接回去KL,可是因爲有一些名勝古跡,爲了不要失去這個機會所以我們便去稍微參觀參觀一下。

早上我們吃早餐,我叫了一碗咖喱面吃了後,他們其實在這之前也打包了傳聞中的飯——Nasi Dagang。

 photo P1010029_zps10976dbc.jpg
化妝前。

 photo P1010030_zps37cd2f36.jpg
化妝後。

然後就去那裏的古籍——水月宮。
 
 photo P1010033_zps8266e0e8.jpg

聼朋友講這是明朝的劍。

 photo P1010039_zps779adf35.jpg

差不多要失傳的「牛頭獅」,跟一般的獅頭不一樣的是,它不是用籐所做成的,它是直接用紙粘起來的。

 photo P1010042_zps7cc47822.jpg

然後到別一邊去,這個是用木刻出來的神像,帶領我們的人說全馬已經差不多要絕種了。
左右相信大家都知道——黑白無常,中間的話……

最後去買Kuih,我是沒有買,我是看到有一棵神奇的植物……

 photo P1010043_zps4e3bd8d3.jpg

什麽蝴蝶樹?葉子就像蝴蝶那樣的樹。

完了以後,我們就去菜市場,我買了米(5kg)作紀念品然後就回家了。(我朋友是買10kg)這個米是香米來的,我回家試了也蠻不錯下。

好了,這就是我的二日游了。
過後我收到消息,上新聞了……

http://mykampung.sinchew.com.my/node/243625


裏面有五章圖片,可以慢慢看。


(完)









Friday, 14 June 2013

馬六甲取材記(下)Find material in Malacca (Second Part)

好了……昨天完成了上半部,也就是第一天的短行程,今天就繼續第二天的行程吧。
OK... I finished first half, i.e. first day journey yesterday, today I continue with second day journey.

第二天我去的地方是:
The places where I went at second day is:-
  1. Hang Kasturi之墓 Hang Kasturi Mausoleum
  2. Hang Jebat之墓 Hang Jebat Mausoleum
  3. Sultanate Malacca Palace
  4. Hang Tuah之墓 Hang Tuah Mausoleum

Hang Kasturi之墓 Hang Kasturi Mausoleum

當我千辛萬苦找到它後,發現這是個可憐的地方……
When I found it, I feel pity about this place...

 photo P1010058_zpsa5e96d2f.jpg

變成了RM5 Parking……
That place become a RM5 parking...

那裏的鐵門關上了,不過幸好我的雙手和照相機可以伸進去拍照。
The gate already locked, fortunately my hands and camera can go through the gate and take photos.

 photo P1010034_zpsdef3fac6.jpg

Hang Kasturi之墓 Hang Kasturi Tomb

 photo P1010036_zpsa9139a2f.jpg

Hang Kasturi的簡介 Description of Hang Kasturi

拍完照後,我就去Hang Jebat的墓,因爲離這裡不遠而已。結果……
After I took photos, I went to Hang Jebat Tomb because it is not far from here. But...

Hang Jebat之墓 Hang Jebat Mausoleum

 photo P1010052_zpscb8fab6e.jpg

也成爲了parking,而且是無价的。
Became a parking too, FOC.

兩個傳説中的“英雄”(的墓碑),竟然落得如此下場,所以我不是很喜歡這個地方……挂著“遺跡”外套的現代商業都市——馬六甲(雞場街)。卻還有人自傲,真是可悲。
Two legendary "hero"s' tomb became like that, so I don't like this place... The false historical remains, modern commerce city - Malacca (Jonker street). But still have people proud on it, so lamentable.

 photo P1010039_zpsade3c392.jpg

Hang Jebat之墓 Hang Jebat Tomb

 photo P1010051_zps0fd380a3.jpg

全景 Whole of the tomb

拍了照,就開始步行到我的“必去之地”,路途中也拍了這三間歷史悠久的建築物。
After took photos, I started walking to the place where I MUST go, on the way I took the old historical buildings.

 photo P1010055_zpsfdb85b68.jpg

Masjid Kampung Kling

 photo P1010053_zps6cc48f02.jpg

Sri Poyyatha Vinayaga Moorthy Temple

 photo P1010057_zps0b695bd6.jpg

青雲亭

Sultanate Malacca Palace

 photo P1010059_zpse88b8c99.jpg

我不寫那麽多了,放幾張圖片吧。這個是它的外貌。
I don't write so much, put more photos is better. The photo above is the palace.


 photo P1010095_zps61718294.jpg

在裏面看到的,通姦者被SM 80次!
Saw at inside, adultery offender will be SM 80 times!


 photo P1010121_zpsf5b22766.jpg

我要投訴!那個時候是明朝,爲什麽商人都穿清朝的服飾而不是明朝的!WTF!
I want complaint! That time is dynasty Ming, why the foreign merchant is wearing dynasty Qing's clothes! WTF!

 photo P1010133_zpsb3372ae7.jpg

最後我出到外面拍照,那邊有Mr. Kutty的石碑,説明馬六甲被列爲歷史都市什麽的……
At last I went out took pictures, there had Mr. Kutty's name on the stone, said that Malacca became Historic City bla bla bla...

Hang Tuah之墓 Hang Tuah Mausoleum

 photo P1010139_zps7a8f03a3.jpg

這個是我的最後一站,參觀完後我就回家。
This is my last destination, I will back home after I visited.


 photo P1010157_zps14805168.jpg

Hang Tuah之墓 Hang Tuah Tomb

以上,就是我的二日游,我獲得許多資料,對我來説比較算有意義。
Above is my 2 days trip, I got many materials, it is meaningful for me.

(完) (Finish)