馬六甲取材記（上）Find material in Malacca (First Part)

好久沒有寫Blog了，又開了新blog（這裡），所以這裡我就寫些比較正常的文……這篇遊記我會用中英文兩种語文來寫（意思是差不多一樣）是爲了給不會讀中文的朋友看看……
Very long time didn't write blog, and now create a new blog (here), so I will write something NORMAL articles here... I will write these travel by chinese (mandarin) and english (the contents almost same) for my friends who cannot read chinese (mandarin) to read this blog(or post)...

那就開始吧。 Let's start.

其實，我要取材的資料，多數是和Hang Tuah有關，所以我就去了和Hang Tuah有關的地方。
Actually, the material that I want to find is about Hang Tuah, so I went to the place where related to Hang Tuah.

第一天，我Check in酒店後，去了兩個地方：
First day, I went 2 places after I checked in hotel:-

1. Hang Tuah之井 Hang Tuah Well
2. Tun Teja之墓 Tun Teja Mausoleum

原本打算去多一個地方，結果找不到所以放棄了……
I supposed to go another one place but fail to find it...

我住的酒店房間。 The room that I stayed.

Hang Tuah之井 Hang Tuah Well

Hang Tuan之井位于馬六甲的Duyong，在馬六甲市還要再下一點。那裏傳聞是Hang Tuah的生長地。
Hang Tuah well is located at Duyong, at the south of Malacca City. I heard that there is the place where Hang Tuah grown up.

看起來是個普通的井，我拍了照後再看看周圍的故事。
It looked like normal well, I looked around after I took photos.

這裡表示有一個小典故。
Here shows that there has a small story.

這塊石碑有四种語言：馬來語、英語、中文和日語。爲什麽會有日語呢？
This stone has 4 kind of languages:- Bahasa Melayu, English, Chinese and Japanese. WTF why there has japanese?

拍完照片後，我就去第二個目的地了。
I went to second destination after I finished taking photos.

Tun Teja之墓 Tun Teja Mausoleum

這個……是Hang Tuah的其中一個緋聞女友……不對，應該是說是NTR了Sultan的……不不不，還是不説好了。其實Tun Teja是一個王妃，知道這一點就夠了。
She... Hang Tuah has affair with her... No, should be said that Hang Tuah already NTR Sultan...No No No, it is better no speak it out. Actually Tun Teja is a queen, you all know this is enough.

（不要按這裡！） (Don't press this link! )

這裡是門口。我找這個墓找得蠻辛
苦的，它在Merlimau，差不多要到Muar了。
Here is the Entry. I found this grave very hard, it is in Merlimau, almost near Muar.

這個就是墳墓。被一大片稻田所包圍，空氣清新，是我看的四座墳墓風水最好的地方。
This is the mausoleum. It surrounded by a paddy field, the air is fresh and clean, this is the best place if compared with other 3 mausoleums.

自己讀吧。我那邊直接拍下來的。
Read yourself. I direct took from there.

拍完照後，去找另一個地方，結果找不到，我就囘酒店了。
After took photos, I went to found another place but fail, so I back to hotel.

晚上我就和我的朋友出去吃飯，然後見見多年（應該是一年多吧）沒有見過的武術老師，見了後就和那位男性朋友走一走馬六甲河……沒錯，我和他兩個人而已。
At night I had dinner with friend, after that visit wushu teacher who long time didn't meet(1 year more), and then I had a walk along the Malacca River with that male friend... YES, I and him only.

說到這裡，我只能澄清說，我才不是Gay呢！
The thing that I only can tell you is:- I'M NOT GAY!

觀賞完河的風景後，我就囘酒店睡覺了。
After visit the river, I went back to hotel and slept.

希望各位不會對我的破爛英文感到頭痛。感謝（行揖）。
Hope that everyone will not headache on my broken & poor english. Thank you.

明天繼續。
To be continue tomorrow.